John Kornblum to waga ciężka dyplomacji, wytrawny dyplomata i były Ambasador USA w Niemczech zawsze wie, co mówi i nie mówi ani za dużo, ani za mało. Widziałem i słuchałem dziesiątek wywiadów tego wytrawnego polityka i nigdy on nie zaliczył żadnej „wpadki”. Kornblum ma dostęp do informacji i ma dyplomatycznego nosa, a to co mówi nie napawa optymizmem. Nie będę tłumaczyć tego wywiadu, ograniczając się do przedstawienia Wam głównych tez.
Kornblum podkreślam, to nie Radosław z Chobielina paplający trzy po trzy, więc trzeba poważnie brać jego oceny.
Nie ufam Niemcom. Zawsze, kiedy spotykają się z Rosjanami daje się wyczuć to poczucie tożsamości – tak w ogólnym zarysie brzmi motto tego wywiadu.

Co więcej Kornblum bez ogródek mówi, że to poczucie sprawia, że i Niemcy i Rosja starają się występować zawsze przeciw atlantyckim potęgom – tak w skrócie oddałbym bez dokładnego tłumaczenia sens wypowiedzi Kornbluma.
Ale w tym wywiadzie są rzeczy jeszcze bardziej alarmujące, bo jako dyplomata była ambasador mówi bez ogródek – moim zdaniem Niemcy i Rosja mają wciąż więcej wspólnego niż nam się zdaje. W języku dyplomacji oznacza to po prostu - ciągle toczy się podskórna współpraca. Choć i o pokrewieństwo politycznych idei tu chodzi.
Pytany o to czy uważa, że Niemcy powinny objąć rolę lidera w Europie, Kornblum odpowiada, że na każdym kroku wypowiada się przeciw takiemu pomysłowi. Bierze pod uwagę to, że chodzi o przywództwo wojskowe i odczucia innych państw Europy. W tym kontekście, zdaniem Johna Kornbluma, Niemcy nigdy nie powinny przewodzić Europie.
Bez ogródek Kornblum mówi o zakulisowych działaniach Niemiec, aby dominować w Europie i przypomina wypowiedź Kanclerz Merkel, że Niemcy to Ameryka Europy. Jednak ta Ameryka Europy niemal zawsze negatywnie wypowiada się o USA, zauważa dalej Korblum. Z jego wypowiedzi wynika, że uznaje takie zachowanie za ambiwalentne i przypomina, że to właśnie USA odgrywają rolę prawdziwego czynnika stabilizującego w Europie.
Brzmi to bardzo mocno, naprawdę mocno także w kontekście moim zdaniem skrajnie niefortunnej wypowiedzi innego byłego ambasadora. Mam na myśli byłego Ambasadora Niemiec w Polsce Rolfa Nikela, który groził, że pięć minut Polski może się szybko skończyć.
Jeśli Kornblum wyraził stanowisko amerykańskiego establishmentu politycznego, to na całe szczęście polskie pięć minut się szybko nie skończy.

Opublikowano: na Salon24.pl 31 stycznia 2023,

PRZECZYTAJ

 📝 Najnowszy artykuł
17 Lipca 2024

To republikanie są dziś lewicą

Trumpowy kandydat na wiceprezydenta USA J.D. Vance jest symbolicznym domknięciem trwającego od lat procesu, w którym amerykańscy republikanie stają się lewicą socjalną. Demokratom zaś pozostaje rola obrońców neoliberalnego status quo.
Fundamentalna zmiana w amerykańskiej polityce
W nadchodzących dniach usłyszycie pewnie wiele na temat J.D. Vance’a. Nasz liberalny komentariat będzie się starał wtłoczyć go w znane

...
(Czas potrzebny na przeczytanie tego tekstu to około 2 minuty i 56 sekund.)


17 Lipca 2024

To republikanie są dziś lewicą

(335) Rafał Woś

Trumpowy kandydat na wiceprezydenta USA J.D. Vance jest symbolicznym domknięciem trwającego od lat procesu, w którym amerykańscy republikanie stają...
(Czas potrzebny na przeczytanie tego tekstu to około 2 minuty i 56 sekund.)


17 Lipca 2024

ANALOGIA Amerykańska sędzia tłumaczy Bodnarowi i Tuskowi. Kolejne wielkie zwycięstwo Donalda Trumpa przed sądem

(377) Dariusz Matuszczak

Sędzia federalna z Florydy Aileen Cannon oddaliła oskarżenia prokuratury wobec Donalda Trumpa o nielegalne, niewłaściwe przechowywanie tajnych...
(Czas potrzebny na przeczytanie tego tekstu to około 5 minut i 23 sekundy.)


16 Lipca 2024

Światło nadziei, które wychodzi z polskiego Sejmu. „Wygląda na to, że ktoś gorąco modlił się o to głosowanie”

(401) Goran Andrijanić

Od ubiegłego piątku możemy czytać w polskich mediach analizy i komentarze po głosowaniu w Sejmie, na którym Koalicji 13 grudnia nie udało się...
(Czas potrzebny na przeczytanie tego tekstu to około 1 minuta i 29 sekund.)


15 Lipca 2024

Niemcy czerwienią się ze wstydu. Upokorzenie na oczach całego świata

(290) Dariusz Dobek

Gdyby już blisko 300 lat temu Niemcy nie ukuli terminu "schadenfreude", musiałby on powstać najpóźniej pod koniec czerwca br. Nie ma bowiem...
(Czas potrzebny na przeczytanie tego tekstu to około 6 minut.)