- Czas potrzebny na przeczytanie tego tekstu to około 2 minuty i 25 sekund.
Zastępca dyrektora ds. medycznych Wojewódzkiego Szpitala Rehabilitacyjnego w Zakopanem dr med. Ryszard Żaba uczestniczył w 56 Światowym Kongresie Lekarzy Piszących w Lizbonie. Oto jego relacja:
Słoneczna Lizbona, kolorowe pachnące miasto z pełnią promieni słonecznych przywitało uczestników 56 Światowego Kongresu Lekarzy Piszących -UMEM.
Zaokrętowani zostaliśmy w samym centrum Lizbony w stylowym hotelu o wdzięcznej nazwie VIP Eden z czteroma gwiazdkami i częścią przyrody śródziemnomorskiej wbudowanej w przednią ścianę hotelu. Po przyjeździe jesteśmy zaproszeni na przyjęcie powitalne na taras hotelu z kawiarnią i basenem, gdzie widok rozpościera się na całą Lizbonę i ogrom wodny Oceanu Atlantyckiego, gdzie żaglowce i statki przesuwają się po grzbietach horyzontu. Widok jak z bajki, a rzeczywisty.
W kawiarni atmosfera podniosła. Wita nas Prezes Portugalskich Lekarzy Pisarzy Dr Maria Jose Leal oraz Prezes Światowej Unii Pisarzy Lekarzy Dr Harald Rauchfuss.
Zapach wytwornej kawy i doskonałego portugalskiego czerwonego wina PORTO dodaje kolorów spotkaniu. Wszyscy witamy się serdecznie jak w rodzinie. Przedstawiam moich kolegów piszących ? prof. Waldemara Hładkiego z Uniwersytetu Jagiellońskiego i młodą pisarkę Agnieszkę Kanię z Opola.
Oczywiście mogę sobie pozwolić na bezpośrednie przedstawienie moich kolegów Prezesowi Szwajcarkich Lekarzy Francis Verrey Bass i Grupy Francuskiej Dr Rolandowi Noelowi, czy Dr Marii das Dores de Sousa z Portugali. Jest to mój kolejny dziesiąty Kongres i znam prawie wszystkich europejskich lekarzy i ich dorobek literacki oraz zwyczaje które niezwykle starannie pielęgnują. Maria das Dores de Sousa maluje akwarele, Francuz Jean-Luis Belgrand jest kompozytorem muzyki popularnej, a Dr Carlos Viera Reis były Prezes UMEM jest portugalskim prezenterem telewizyjnym i autorem publikacji z zakresu historii medycyny. Roland Noel jest pisarzem, pianistą i kolekcjonerem muzyki poważnej.
Program Kongresu był zaplanowany precyzyjnie, każde wystąpienie teoretyczne i prezentacja utworów poetyckich były prezentowane na szeregu warsztatach i podczas spotkań na biesiadach literackich. Zaplanowano wytworne Spotkania w Orginalnych Restauracjach Portugalskich, gdzie przy muzyce FADO i śpiewie w wykonaniu profesjonalnych artystów słuchano utworów poetyckich przywiezionych przez lekarzy z całego Świata.
Dla każdego twórcy prezentacja swojego utworu to nie lada wyczyn, gdyż każdy z uczestników najlepiej rozumie poezję w swoim rodzinnym języku, a rozmawiano po francusku, po portugalsku, po niemiecku i angielsku oraz po polsku.
W Kongresie udział wzięło ponad 50 lekarzy piszących z następujących krajów: Francji, Szwajcarii, Niemiec, Bułgarii, Portugalii, Węgier, Polski, Ekwadoru, Rumunii i Mozambiku. Na Kongresie prof. Waldemar Hładki prezentował na trzech wieczorach literackich swoje utwory: Pictures from Jorney.
Dr Agnieszka Kania przedstawiła swoją prozę: Exclusion, Stigmatization.
Dr Ryszard Żaba przygotował tomik wierszy przetłumaczony na język portugalski, co spotkało się z niezwykle ciepłym przyjęciem portugalskich gospodarzy. Z tego tomiku prezentował swój wiersz - ? Księżniczka ze srebrnego wózka? w językach: portugalskim, angielskim, francuskim, polskim i niemieckim. W trzecim dniu Kongresu dr Ryszard Żaba prowadził sesję: The beauty of the word in Medicin razem z dr Helderem Martinsem z Mozambiku.
Lekarze piszący zaczęli się zrzeszać przed 50 laty. Jednym z inicjatorów powołania Europejskiej Unii Lekarzy Piszących w Paryżu był Polak prof. dr Henryk Gaertner z Krakowa. W miarę jak przybywało lekarzy spoza Europy zmieniła się i jej nazwa.
